Stredné školy

Zaži jedinečný študijný pobyt. Objav krajinu, jazyk a kultúru, ktorá ti otvorí dvere do sveta.

Málaga

Salamnca

Madrid

Ako funguje štúdium v Španielsku

Základy školského systému

Študenti, ktorí prichádzajú zo zahraničia, sú zvyčajne umiestňovaní do verejných stredných škôl, pričom existuje aj možnosť výberu súkromných alebo odborných škôl. Sú integrovaní medzi domácich študentov a umiestnení do posledného ročníka povinnej školskej dochádzky, tzv. 4 E.S.O., alebo do prvého ročníka „gymnázia“, tzv. Bachillerato.

Španielsky systém je mierne odlišný od toho slovenského či českého, hlavne čo sa týka vekového rozdelenia. Je bežné, že zahraniční študenti sa dostanú do tried, kde sú niektorí spolužiaci o rok či dva mladší. Pre predstavu: v 4 E.S.O. majú študenti približne 16 rokov, v 1 Bachillerato 17 rokov a v 2 Bachillerato 18 rokov. V 18tich teda končia stredoškolské štúdium, čo u nás je častokrát 19 alebo 20. Z tohto dôvodu odporúčame vopred konzultovať vhodné umiestnenie so svojou kmeňovou školou, aby bol prechod plynulý.

Na španielskych stredných školách majú všetci študenti zvyčajne 6 vyučovacích hodín denne, ktoré sú dlhšie než tie naše – cca 55–60 minút. Celá škola teda začína a končí spolu, čo vytvára jednotný rytmus dňa. Po prvých troch hodinách nasleduje jedna väčšia prestávka, počas ktorej študenti často vychádzajú na školský dvor či do spoločných priestorov. Medzi ostatnými hodinami zvyčajne krátke prestávky nie sú. Školský deň napríklad môže začínať o 8:30 a končiť okolo 15:00.

Medzi voliteľné predmety sa môžu líšiť podľa konkrétnej školy, oboru či autonómnej oblasti.

Príklady predmetov podľa ročníka alebo zamerania:

  • 4 E.S.O. (posledný ročník povinnej dochádzky)
    • Povinné pre každého: geografia a história, španielsky jazyk a literatúra, matematika, cudzí jazyk, telesná výchova a náboženstvo/etika
    • Povinné podľa zamerania (vyberáš si 2): Biológia a geológia, fyzika a chémia, ekonómia, technológia, latinčina atď.
    • Voliteľné (vyberáš si 2): cudzie jazyky, informatika, umenie, hudba atď.
  • 1 Bachillerato (prvý ročník gymnázia)
    • Povinné pre každého: filozofia, španielsky jazyk a literatúra, cudzí jazyk
    • Povinné podľa zamerania – Prírodné vedy a technológia (vyberáš si): matematika, biológia a geológia, technické kreslenie, fyzika a chémia, technológia a inžinierstvo
    • Povinné podľa zamerania – Humanitné a sociálne vedy (vyberáš si): matematika, latinčina, gréčtina, ekonómia, história, literatúra
    • Povinné podľa zamerania – Umenie (vyberáš si): Audiovizuálna kultúra, Technické kreslenie aplikované na výtvarné umenie a dizajn, Umelecké projekty, Umelecká kresba alebo Hudobná analýza, Múzické umenie, Zborová a vokálna technika, Audiovizuálna kultúra, Hudobný jazyk a prax.
    • Voliteľné (vyberáš si): informatika, anatómia, cudzí jazyk atď.

Odporúčame zvoliť také zameranie, ktoré obsahuje čo najviac predmetov podobných tým, ktoré študent absolvuje doma. Pomôže to ľahšie sa integrovať do systému a minimalizovať rozdiely vo vedomostiach, aby bol prechod do španielskej školy čo najhladší. Všetci žiaci v Bachillerate si musia kupovať učebnice no tie sa dajú zohnať aj z druhej ruky a následne predať.

V Španielsku sa používa známkovacia škála od 1 do 10, kde 1 je najnižšia a 10 najvyššia známka. Na úspešné absolvovanie testu alebo predmetu je potrebné dostať minimálne 5 (50 %). Testy sú väčšinou písomné – ústne odpovede nie sú bežné. Učitelia zvyčajne vopred oznámia termíny skúšok, a otázky bývajú často otvorené typu „vysvetli vlastnými slovami“ alebo „napíš, čo vieš“.

Ak študent nezíska dostatočnú známku, má možnosť test opraviť – opravy sú v španielskych školách bežnou súčasťou hodnotenia a dávajú žiakom šancu zlepšiť svoje výsledky. Okrem testov sa hodnotí aj priebežná aktivita počas roka, účasť na hodinách či projekty.

Školský rok je rozdelený na tri trimestre:

september – december, január – marec, apríl – jún

Začína približne v polovici septembra a končí v druhej polovici júna, takže je o niečo kratší než u nás. Po každom trimestri študenti dostávajú výpis známok (boletín), kde môžu sledovať svoj pokrok.

Väčšina stredných škôl v Španielsku spája viac vekových skupín – od 1º ESO (12 rokov) až po 2º Bachillerato (18 rokov). Aj preto bývajú školské pravidlá prísnejšie než na školách v Česku či na Slovensku.

Bežné pravidlá zahŕňajú napríklad: zákaz používania mobilných telefónov v škole, povinnú dochádzku na všetky hodiny, dochvíľnosť a rešpekt k učiteľom atď.

Život na španielskej strednej škole je živý, priateľský a otvorený – presne ako samotní Španieli. Na prvý pohľad môže systém pôsobiť prísnejšie, ale v skutočnosti je to prostredie plné pohody, spolupráce a komunikácie.

V triedach panuje uvolnená a neformálna atmosféra – učitelia sa často snažia so študentmi vytvárať priateľský vzťah, tykajú si, veľa diskutujú a povzbudzujú ich k vyjadreniu názoru. Dôraz sa kladie skôr na porozumenie a zapojenie než na memorovanie faktov.

Španieli sú prirodzene spoločenskí a expresívni, takže vyučovanie býva plné energie. Diskusie, skupinové projekty, prezentácie či tvorivé zadania sú bežnou súčasťou hodín.

Učitelia radi oceňujú snahu – aj keď študent ešte nehovorí plynule po španielsky, cenia si aktivitu a odvahu komunikovať.

Uznanie štúdia je veľmi dôležitou súčasťou celého pobytu. Odporúčame preto všetko vopred konzultovať s tvojou kmeňovou školou, aby bol návrat čo najjednoduchší a bez zbytočných komplikácií.

Na Slovensku bývajú školy spravidla zhovievavé a snažia sa uznať čo najviac predmetov, ktoré sa zhodujú s tými na Slovensku. Predmety, ktoré v Španielsku neexistujú (napr. slovenský jazyk), si zvyčajne študent doplňuje formou komisionálnych skúšok – väčšinou 2 až 3 predmety po návrate.

V Česku býva postup o niečo prísnejší. Z našich skúseností školy často ponúkajú buď individuálny študijný plán, uznanie len časti predmetov, alebo odporučia opakovanie ročníka v prípade celoročného pobytu.

Pred odchodom ti tvoja škola musí udeliť súhlas so štúdiom v zahraničí. Počas alebo po ukončení pobytu môžu od teba požadovať: potvrdenie o štúdiu zo španielskej školy, zoznam absolvovaných predmetov (boletín de notas), prípadne kurikulum predmetov – stručný popis ich obsahu.

Všetky tieto dokumenty ti pomôžeme zabezpečiť a správne pripraviť. Našim cieľom je, aby si sa po návrate mohol plynulo zaradiť späť do školy a zároveň si zachoval hodnotu svojho jedinečného zážitku.

Voľný čas po škole je v plnej réžii študenta. Odporúčame ho naplno využiť – zapojiť sa do mimoškolských aktivít, športových klubov, kurzov či dobrovoľníckych projektov. Práve tieto aktivity sú skvelou príležitosťou, ako spoznať nových ľudí, zlepšiť si španielčinu a objaviť nové záujmy.

Z našich skúseností vieme, že študenti, ktorí sú aktívni a otvorení novým zážitkom, si pobyt užijú oveľa intenzívnejšie. Vytvoria si viac priateľstiev, rýchlejšie sa naučia jazyk a získajú hlbšie pochopenie miestnej kultúry.

Nájsť si priateľov v cudzine, v inom jazyku a prostredí, nie je vždy jednoduché. Vyžaduje si to čas, odvahu a trpezlivosť. Dôležité je byť iniciatívny, nebáť sa osloviť ľudí a vystúpiť zo svojej komfortnej zóny. Kľúčom k úspešnej integrácii sú otvorenosť, empatia a ochota prispôsobiť sa novým situáciám.

Verejné školy

Výber verejnej školy závisí predovšetkým od lokality hostiteľskej rodiny, dostupnosti voľného miesta a rozhodnutia miestneho školského úradu.

Pri pobytoch, ktoré začínajú v septembri, je potrebné žiadať o miesto už v marci, pričom zápis prebieha v júli. V tomto termíne podávame žiadosti na viaceré školy a čakáme na rozhodnutie úradu, ktorý určí, kam bude študent priradený.

Ak ide o pobyt počas druhého polroka, zápis prebieha mimo oficiálneho termínu a proces môže byť zložitejší a dlhší, no vtedy už vieme požiadať priamo o konkrétnu školu.

Úroveň verejných škôl je vo všeobecnosti vyrovnaná a vždy vyberáme školy aj hostiteľské rodiny v bezpečných a kvalitných častiach mesta.

Súkromné školy

Proces prijatia je podobný, no poskytuje väčšiu flexibilitu pri výbere konkrétnej školy.

V Španielsku existujú rôzne typy súkromných škôl – napríklad kombinované školy (verejná do 4. ESO, súkromná časť pre Bachillerato) alebo plne súkromné inštitúcie.

Na väčšine súkromných škôl je povinná uniforma, pričom mesačné školné sa pohybuje medzi 400–600 €.

V mestách ako Málaga či Madrid pôsobia aj britské a americké školy, kde sa vyučuje v angličtine podľa iného kurikula. Tieto školy často navštevujú deti zo zahraničných alebo ekonomicky silnejších rodín.

Veľká časť súkromných škôl v Španielsku je zároveň riadená katolíckymi združeniami.

Slovensko vs. Španielsko

Slovensko / Česko

Španielsko

Život v hostiteľskej rodine

Počas pobytu budeš súčasťou rodiny, spoznáš ich zvyky, jedlo, tradície aj každodenný život. Práve kontakt s domácimi ti pomôže rýchlejšie sa naučiť jazyk a cítiť sa v krajine ako doma. Každá rodina je iná – niektoré sú aktívne, športové iné pokojnejšie či menšie ale všetky poskytujú priateľské a bezpečné prostredie. Učíš sa žiť samostatne, rešpektovať iný štýl života a zároveň zažívať malé každodenné dobrodružstvá, ktoré zostanú v pamäti navždy.

Miestny koordinátor starostlivo vyberá hostiteľskú rodinu tak, aby spĺňala naše prísne kritériá a zároveň čo najviac vyhovovala tvojmu profilu. Pri rozhodovaní sa berie do úvahy tvoja prihláška, motivačný list pre rodinu aj osobný pohovor s koordinátorom. Väčšina hostiteľských rodín sú pracujúci ľudia, ktorí majú vo svojom dome voľnú izbu a radi privítajú študenta. Môžu to byť rodiny s malými deťmi, starší manželia, ktorým sa deti odsťahovali, alebo samostatne žijúci ľudia. Hostiteľské rodiny sú rôznorodé, no všetky poskytujú bezpečné a priateľské prostredie, ktoré umožní študentom zažiť skutočný španielsky život. Väčšina ceny pobytu ide priamo pre rodinu ako odmenu za ich starostlivosť.

Študent sa bude musieť prispôsobiť pravidlám domácnosti a zvyknúť si aj na iný čas stravovania. Obed sa podáva zvyčajne po príchode zo školy okolo 15:00 a večera okolo 22:00. Hostiteľská rodina zabezpečí základnú stravu (raňajky, obed a večeru), upratovanie izby, pranie a žehlenie oblečenia, a poskytne študentovi súkromnú izbu so základným vybavením vhodným na štúdium. Všetky veci na osobnú hygienu či konzumáciu si musíš zabezpečiť sám. Napríklad šampón, zubnú pastu, rôzne snacky – zdravé aj nezdravé.

Od študenta sa očakáva, že bude udržiavať poriadok vo svojej izbe a rešpektovať pravidlá rodiny ako napríklad večierka, šetrenie s vodou a energiami, pomáhať a byť vďačný. V realite záleží viac na dohode a dôvere. Preto je komunikácia základným pilierom spolunažívania.

Na začiatku je vždy dôležité pýtať sa, komunikovať a snažiť sa porozumieť. Väčšina nedorozumení vzniká kvôli jazykovej bariére, kultúrnym rozdielom alebo odlišným zvykom. Kľúčom je otvorená a úprimná komunikácia – neboj sa pýtať alebo vysvetliť, čo ti nie je jasné.

Všetky pochybnosti môžeš kedykoľvek konzultovať s koordinátorom, ktorý ti poradí a pomôže situáciu vyriešiť. Pamätaj, že adaptácia na nové prostredie je individuálna, a veciam je potrebné dať čas.

Vo výnimočných prípadoch sa môže stať, že si s rodinou jednoducho nesadneš – v takom prípade je možná zmena hostiteľskej rodiny. Táto možnosť existuje vždy po dôkladnom vyšetrení situácie. Koordinátor bude stáť na tvojej strane, aby ti pomohol nájsť riešenie, s ktorým budeš spokojný.

Príbehy študentov

Ako prebieha celý proces krok za krokom

Osobný a individuálny prístup je pre nás základom. Na začiatku si spolu dohodneme online stretnutie, kde sa spoznáme, prejdeme celý študijný pobyt krok za krokom a zodpovieme všetky tvoje otázky. Našou prioritou je, aby si mal od začiatku jasný prehľad, dostatok informácií a istotu, že na ceste za svojím španielskym snom budeš mať našu plnú podporu.

Na úvod si dohodneme videohovor, kde spolu prejdeme celý program, vysvetlíme všetky dôležité detaily a odpovieme na vaše otázky. Cieľom je, aby ste hneď na začiatku vedeli, čo presne vás čaká.

Po stretnutí sa musíš zaregistrovať a vytvoriť konto, kde budeme realizovať všetky ďalšie kroky. Naším cieľom je aby bol celý proces prehľadný, digitálny a maximálne pohodlný pre obe strany. Po registrácií je potrebné vyplniť detailnú prihlášku k študijnému pobytu.

Po odsúhlasení všetkých podmienok nasleduje digitálny podpis zmluvy a úhrada zálohy, čím sa váš pobyt oficiálne rezervuje.

Študent absolvuje neformálny pohovor s miestnou koordinátorkou. Porozprávajú sa o očakávaniach, záľubách a bežnom živote v Španielsku, zároveň si overíme aj jazykovú úroveň.

Na základe prihlášky, dopisu hostiteľskej rodine, osobného profilu aj odporúčaní koordinátorky začíname pracovať na výbere najvhodnejšej školy a hostiteľskej rodiny.

Priebežne nahrávate do systému všetky potrebné dokumenty — sken pasu, fotografiu, plnú moc, vysvedčenia a ďalšie podklady potrebné pre prijatie na školu či registráciu v systéme.

Pred odletom organizujeme veľké spoločné online stretnutie so všetkými novými študentmi. Prejdeme praktické informácie, balenie, cestu, komunikáciu s rodinou, školu a odpovieme na posledné otázky. V tomto kroku ti oznámime priradenú školu a hostiteľskú rodinu. Na stretnutie sa pridá aj jeden zo študentov, ktorý pobyt končí aby vám dal ďalšie tipy a rady.

Po prílete, študenta vyzdvihneme na letisku a odprevadíme k hostiteľskej rodine. Prvý týždeň je vždy o zoznámení, adaptácii a postupnej integrácii. Počas prvých dní prebehne skupinové adaptačné stretnutie s koordinátorkou. Je zvykom, že počas prvých týždňov pricestuje osobne aj zakladateľ Dávid Tomečko, ktorý sa stretne so študentmi a kontroluje každý proces.

Ceny a kalkulačka

Trimester
Semester
Rok
Študijný pobyt
5390 €
6880 €
11930 €
Voliteľné príplatky
Prioritný výber destinácie
400 €
500 €
1000 €
Špeciálna diéta
240 €
300 €
600 €
Súkromná stredná škola
Mesačne školné podľa podmienok školy
Súkromné lekcie španielčiny
Cena na vyžiadanie
Prípravná jazykový kurz
Cena na vyžiadanie

Čo je v cene

Čo nie je v cene

Čo nás robí jedinečnými?

Pravidelné výlety
a aktivity

Organizujeme mesačné výlety a spoločné aktivity vo vybraných mestách, aby si zo Španielska odniesol čo najviac zážitkov.

Maximálna integrácia v škole
aj v rodine

V triede sú najviac dvaja naši študenti a v rodine len jeden, čo podporuje rýchlu adaptáciu, jazykový progres a prirodzené začlenenie.

Neustála osobná podpora a rodinná atmosféra

K dispozícii je miestny koordinátor a telefonická podpora zakladateľa v slovenčine alebo češtine.

Digitálny
a jednoduchý proces

Od prihlášky až po ubytovanie – všetko vybavíš online, rýchlo a prehľadne.

Dlhoročné skúsenosti a silné partnerstvá

Spolupracujeme so školami na Slovensku, v Česku aj v Španielsku a s oficiálnymi inštitúciami vrátane veľvyslanectiev.

Expertíza
na Španielsko

Sme špecialisti na španielske študijné pobyty s najširšou ponukou a hlbokou znalosťou prostredia.

Osobný príbeh
zakladateľa

Projekt stojí na autentickej skúsenosti človeka, ktorý sám prežil študijný pobyt v Španielsku a dnes pomáha ďalším splniť si sen.

Transparentné informácie
a sociálne siete

Komunikujeme otvorene, poskytujeme maximum detailov a každý krok môžeš sledovať cez naše sociálne siete.

Sprievodca študijným pobytom

Tento e-sprievodca vznikol na základe osobnej skúsenosti zakladateľa Dávida Tomečka a reálnych zážitkov našich bývalých študentov. Vytvorili sme ho pre teba, aby sme ti čo najviac uľahčili celý pobyt. Nájdeš v ňom praktické rady, užitočné tipy, zaujímavé informácie a všetko, s čím sa môžeš počas štúdia v Španielsku stretnúť.

Investícia do vzdelania, zážitkov a skúsenosti prináša vždy tie najväčšie zisky

Dávid Tomečko

Študent

Často kladené otázky

Pre koho je pobyt určený?

Náš pobyt je určený pre všetkých študentov stredných škôl a gymnázií, ktorí už majú základy španielčiny a chcú sa v nej zlepšovať. Cieľom pobytu je poskytnúť šancu študentom naučiť sa jazyk priamo v Španielsku na základe neustálej konfrontácie s ním. Študijné pobyty sú tým najefektívnejším spôsobom ako sa naučiť cudzí jazyk a rozšíriť si obzor.

Ideálny vek kedy vyraziť na študijný pobyt je 16 – 18 rokov. To znamená umiestnenie do ročníka 4 ESO alebo 1 Bachillerato.

Školský rok v Španielsku je rozdelený na tri trimestre, čo umožňuje vyraziť na pobyt už na obdobie troch mesiacov. Po jeho ukončení dostaneš prvé „vysvedčenie“, ktoré si môžeš priniesť domov. Trimestrálny pobyt je najkratšou a zároveň najdostupnejšou možnosťou – ideálnou najmä pre extrovertných študentov, ktorí vedia rýchlo nadviazať kontakty a vyťažiť maximum aj z kratšieho času.

Najobľúbenejšou voľbou je pobyt na jeden semester (približne päť mesiacov). Je dostatočne dlhý na adaptáciu, zlepšenie španielčiny aj na pevnejšie vzťahy v rodine a škole, preto ho odporúčame väčšine študentov.

Najintenzívnejšiu skúsenosť poskytuje celoročný pobyt (desať mesiacov). Na základe našich skúseností trvá adaptácia približne 3–5 mesiacov, pričom najväčší akademický aj jazykový progres prichádza práve v druhej polovici pobytu. Samozrejme, ideálna dĺžka vždy závisí od osobnosti, cieľov a motivácie každého študenta.

Pre úspešnú integráciu, komunikáciu s hostiteľskou rodinou a zvládanie učiva v škole je dôležité mať aspoň základnú úroveň španielčiny. Čím lepšia bude tvoja východisková úroveň, tým jednoduchšie a prirodzenejšie prebehne adaptácia.

Pracujeme však aj so študentmi, ktorí začínajú s veľmi nízkou úrovňou – aj tí dokážu pobyt zvládnuť, pokiaľ majú pravidelné a systematické doučovanie jazyka a gramatiky. Máme dokonca úspešné príklady študentov, ktorí prišli na letný jazykový pobyt ako úplní začiatočníci a v septembri už nastúpili na strednú školu v Španielsku.

Kľúčová je tvoja motivácia, pracovná morálka a ochota zlepšovať sa každý deň. S našou podporou a správnym prístupom to zvládneš.

Blogové články

Prihlásiť sa

Prečo sa registrovať